Din jurnalul „Zile blestemate” (Titlul și subtitlurile ne aparțin). Traducere de Larisa Iftime „Niște țăruși groaznic de rudimentari” Odessa, noaptea spre 22 aprilie: „M-am uitat în jur la acest Petersburg … «Așa este – pauză». Dar în adâncul sufletului meu încă mai speram la ceva, chiar și în absența totală a guvernului, tot mai speram….
Din jurnalul „Zile blestemate” Traducere de Larisa Iftime La împlinirea a 100 de ani de la revoluția bolșevică, publicăm cateva fragmente din jurnalului scriitorului rus Ivan Bunin (1870-1953), primul scriitor din Rusia laureat al Premiului Nobel (1933). Jurnalul, întitulat pe drept cuvânt „Zile blestemate”, reflectă oroarea trăită de autor în anii revoluției și ai războiului…
Nu doar în Rusia Autor: Peter Kopa, Sursa: Mercatornet.com, 9 noiembrie 2017 Peter Kopa este analist politic ceh, care locuiește la Praga. Acum 100 de ani a început cel mai dramatic eveniment din istoria modernă, Revoluția Rusă. Pe măsură ce ceața timpului se dispersează, putem vedea din ce în ce mai clar că înființarea unui…
Traducere si adaptare dupa Mike W. Perry, „As Many Abortions as Possible” Publicat in Dosar Provita Media nr. 49, februarie 2004 Inca inainte de venirea la putere in Germania, nazistii au conceput planuri de ocupare a Europei Occidentale. La Conferinta partidului din 1932, s-a vorbit despre faptul ca „fertilitatea biologica crescuta a regiunii” trebuie blocata,…
Accesând site-ul nostru, sunteti de acord să utilizați Cookie-uri. Mai multe info
Setările cookie-urilor de pe acest site „permit cookie-urilor” să vă ofere cea mai bună experiență de navigare posibilă. Dacă continuați să utilizați acest site, fără a schimba setările cookie-urilor, sau dacă faceți clic pe „Accept” mai jos, vă dați acordul pentru acest lucru.
